Midway

když jsme chtěli nastoupit zpáteční let, objevilo se od jihu asi dvacet stíhaček typu Hurricane. Itajova žera se opět oddělila, aby se s nimi utkala, zatímco zbytek našeho svazu pospíchal k letadlovým lodím. Bylo kruté nechat tu stíhačky, aby samy nalezly cestu zpět, ale nedalo se nic dělat. Většina se jich v pořádku vrátila, ale některé jsme už nikdy nespatřili. Když jsem se vrátil na Akagi, zbavil mě fregatní kapitán Genda starostí. Řekl, že dva nepřátelské křižníky se snažily uniknout, nikoli zaútočit, a že jiné nepřátelské jednotky nebyly zpozorovány. Skupina osmdesáti střemhlavých bombardérů, určená pro druhou útočnou vlnu, jíž velel korvetní kapitán Egusa, byla už na cestě, aby křižníky napadla. Za několik minut vyslal Egusa radiogram: „Nepřítel zpozorován." Za dalších dvacet minut už byl útok dokončen a oba nepřátelské křižníky — identifikované jako Dorsetshire a Cornwall — klesaly ke dnu. Téměř 90 % pum střemhlavých bombardérů zasáhlo cíl, což je záviděníhodná přesnost, i když bylo bezvětří. Ale místo abych se radoval nad zdatností Egusových přesných střelců, pociťoval jsem jenom lítost nad námořními loďmi, které byly ze vzduchu napadeny přesilou 40:1.