Midway

Do 13.00 se všechny letouny, které zůstaly ve vzduchu po obou vlnách útoků, vrátily na letadlové lodi. Z celkového počtu 353 letounů se pohřešovalo jen 9 stíhaček, 15 střemhlavých bombardérů a 5 torpédových letounů s posádkou 55 důstojníků a mužů. Za cenu těchto téměř mizivých ztrát bylo podle předpokladu potopeno nebo těžce poškozeno 8 bitevních lodí — v podstatě všechny bitevní lodi Tichomořského loďstva Spojených států.8) Kromě toho se dalo předpokládat, že nepřátelské letecké síly se základnou na Oahu byly téměř rozdrceny, neboť ani jediný letoun na japonský útočný svaz nezaútočil. To byl nepochybně pozoruhodný úspěch, jejž budou i staří zastánci primátu bitevních lodí oslavovat jako dokonalý triumf. Přesto se však letci po návratu z prvního útoku vesměs vyslovovali pro to, aby se v ofenzívě pokračovalo a nepříteli způsobily další škody. Naše úderná síla zůstala prakticky nedotčena. Vzduch jsme ovládali beze zbytku. Nezdálo se, že by nám něco stálo v cestě. Takový byl rozhodně jednomyslný názor leteckých důstojníků na palubě vlajkové lodi Akagi, když jsme se po přistání shromáždili na řídícím stanovišti, abychom zhoďnotili výsledky útoku a pojednali o plánu eventuálních dalších akcí. Třebaže byli všichni pro další útok, naší hlavní snahou nebylo ani tak způsobit další škody na cílech, které jsme už zasáhli, jako vyhledat a zničit nepřátelské letadlové lodi, které nám nešťastným řízením osudu stále unikaly.