Thursday, December 08, 2005
Jak vyhrát podle Japonců
Do té doby Spojené státy ve stavbě loďstva tohoto limitu nedosáhly, kdežto japonské loďstvo už mělo plnou povolenou sílu. Proto před Vinsonovým programem existovala pro Japonsko jistá míra bezpečnosti přes nepříznivý poměr stanovený smlouvami. Kdyby však byl Vinsonův program dokončen, dosáhla by flota Spojených států nejen na papíře, nýbrž i ve skutečnosti sedmašedesátiprocentní přesily, což, jak se japonští námořní stratégové obávali, by jí umožnilo provádět úspěšné ofenzivní operace proti Japonsku.
Jakmile omezovači námořní smlouvy vypršely, Japonsko okamžitě přikročilo k akci, jíž by čelilo Vinsonovu programu. V roce 1937 přijalo takzvaný „program Marusan", třetí program rozšiřování námořních sil, uskutečňovaný Japonskem po uzavření Washingtonské deklarace. Podle tohoto programu byl kladen ještě větší důraz než dosud na stavbu speciálních dokonalejších lodí, lépe vyzbrojených, tak aby vyvážily americkou početní přesilu. Součástí tohoto úsilí byla stavba lodí Jamato a Musaši, největších bitevních lodí světa s nejtěžší výzbrojí. Na Vysoké námořní škole studenti přirozeně velmi často diskutovali o námořním zbrojení a možnosti války se Spojenými státy. Vzpomínám si na jednu z takových debat, v níž se většina přítomných shodovala v názoru, že válka s Amerikou je neodvratná. Jako obvykle využil jsem příležitosti, abych vyslovil svou utkvělou, poněkud kacířskou myšlenku. „Jestliže se válka považuje za nevyhnutelnou," dokazoval jsem, „pak je naše nynější politika námořní připravenosti podle mého názoru zcela nevyhovující, a dokud se jí budeme držet, nebudeme nikdy schopni zvítězit. Chyba je v tom, že se snažíme připravit k boji — a k úspěšnému boji — v nepředvídatelné době, kdykoli nás nepřátelský útok k boji donutí. Myslím ale, že je naprosto nemožné, abychom udržovali výzbroj na dostatečné výši k zajištění vítězství, nechť válka vypukne kdykoli. Jestliže jsme tedy opravdu přesvědčeni, že válka nakonec vypukne, pak bychom se měli předem rozhodnout, kdy hodláme bojovat, a měli bychom vypracovat systematický, dlouhodobý plán připravenosti, založený na tomto rozhodnutí. Toho plánu bychom se měli držet, všechno ostatní obětovat, a zejména bychom se neměli nechat zatáhnout do války dříve než ve chvíli, kterou jsme si určili. Pak v určené době, až dosáhneme úrovně připravenosti potřebné k zajištění vítězství, bychom měli záměrně ozbrojené akce vyprovokovat."
Jakmile omezovači námořní smlouvy vypršely, Japonsko okamžitě přikročilo k akci, jíž by čelilo Vinsonovu programu. V roce 1937 přijalo takzvaný „program Marusan", třetí program rozšiřování námořních sil, uskutečňovaný Japonskem po uzavření Washingtonské deklarace. Podle tohoto programu byl kladen ještě větší důraz než dosud na stavbu speciálních dokonalejších lodí, lépe vyzbrojených, tak aby vyvážily americkou početní přesilu. Součástí tohoto úsilí byla stavba lodí Jamato a Musaši, největších bitevních lodí světa s nejtěžší výzbrojí. Na Vysoké námořní škole studenti přirozeně velmi často diskutovali o námořním zbrojení a možnosti války se Spojenými státy. Vzpomínám si na jednu z takových debat, v níž se většina přítomných shodovala v názoru, že válka s Amerikou je neodvratná. Jako obvykle využil jsem příležitosti, abych vyslovil svou utkvělou, poněkud kacířskou myšlenku. „Jestliže se válka považuje za nevyhnutelnou," dokazoval jsem, „pak je naše nynější politika námořní připravenosti podle mého názoru zcela nevyhovující, a dokud se jí budeme držet, nebudeme nikdy schopni zvítězit. Chyba je v tom, že se snažíme připravit k boji — a k úspěšnému boji — v nepředvídatelné době, kdykoli nás nepřátelský útok k boji donutí. Myslím ale, že je naprosto nemožné, abychom udržovali výzbroj na dostatečné výši k zajištění vítězství, nechť válka vypukne kdykoli. Jestliže jsme tedy opravdu přesvědčeni, že válka nakonec vypukne, pak bychom se měli předem rozhodnout, kdy hodláme bojovat, a měli bychom vypracovat systematický, dlouhodobý plán připravenosti, založený na tomto rozhodnutí. Toho plánu bychom se měli držet, všechno ostatní obětovat, a zejména bychom se neměli nechat zatáhnout do války dříve než ve chvíli, kterou jsme si určili. Pak v určené době, až dosáhneme úrovně připravenosti potřebné k zajištění vítězství, bychom měli záměrně ozbrojené akce vyprovokovat."
# posted by Holoprdel @ 12:13 PM 
